Prevod od "laskav a" do Srpski


Kako koristiti "laskav a" u rečenicama:

Byl byste tak laskav a zúčastnil se dnešního vyučování?
Biste li uèestvovali u jutarnjem pouèavanju?
Tak vy jste byl tak laskav a upálil naši madam Scottovou.
Èuo sam da ste vrlo ljubazno spalili našu gospodaricu Skot za nas.
Příteli, buď tak laskav a sundej ji dolů.
Stari, uèini mi uslugu i skini je. Može?
Zcela nedávno, pane, jste byl tak laskav a nabídl mi, že mohu jet na malý výlet napříč zemí.
Gospodine, prije par dana ste bili tako ljubazni da predložite da odem na mali odmor na put po zemlji.
Byl tak laskav a přislíbil pomoc i s přípravami.
Do sad je bio sretan što mi pomaže.
Byl byste tak laskav a zavedl mě k ní?
Da li biste bili ljubazni i odveli me do nje?
Petere, byl byste tak... laskav... a řekl nám o tom trochu víc?
Piter, da li bi bio tako dobar da nam udovoljiš i da nam još malo prièaš o tome?
Pan Soprano byl tak laskav a přišel s námi.
G. Soprano je ljubazno pristao da doðe s nama.
Buď tak laskav a nejednej se mnou jako s idiotem.
Imaj poštovanja, ne tretiraj me kao idiota, govno!
Potom by snad císař byl tak laskav a poučil nás... o svých rozsáhlých zkušenostech.
Onda ce Cezar mozda biti tako dobar da nas poduci... iz sopstvenog bogatog iskustva.
Byl byste prosím tak laskav a dal mi ten účet.
Zaista bi bio super ako bi mi doneo taj raèun.
Když budete tak laskav a pošlete mi ten dopis z 5. června, o kterém jsme mluvili já a moje společnost to ihned posoudíme.
Ako bi ste bili tako ljubazni... da mi pošaljete pismo od 5. lipnja o kome smo govorili,... moji suradnici i ja æemo ga odmah pregledati.
Byl byste tak laskav a vysvětlil mi to?
Hoæeš li biti toliko ljubazan da mi objasniš šta je ovo?
Pane, byl byste tak laskav a podepsal naši petici?
Gospodine, hoæete li da potpišete našu peticiju?
Ronalde, byl bys tak laskav a přivezl mi auto?
Ronald, da li bi htio biti srce i dovesti auto ispred za mene.
Kdybyste byl teda tak laskav a podepsal mi tyto dokumenty...
I zato, ako biste bili ljubazni da potpišete ove papire...
Pane, mohl byste být tak laskav a říct mi datum mé promoce?
Gospodine hoćete li mi reći datum sazivanja za roditelje?
Howarde, buď tak laskav a dones mi ještě jedno.
Howarde, budi dobar i donesi mi još jedno ovakvo.
Jacku, buď tak laskav a povol trochu otěže.
Џек, учини ми услугу. Олабави мало, хоћеш ли?
Možná bys byl tak laskav a pomohl mi.
Ако си довољно љубазан да ми помогнеш.
Musíš se vrátit na svojí schůzi s pizzou, ale buď tak laskav a nemluv o nás před...
Moraš natrag na sastanak s pizzom, ali molim te jedno, ne prièaj o nama ispred...
Vadime, byl bys tak laskav a potvrdil mi svoje příjmení, prosím?
Vadime, budi ljubazan i reci mi svoje prezime.
Takže buďte tak laskav a zaveďte pana Rojase do vyšetřovací místnosti.
Stoga budite ljubazni i odvedite g. Rohasa u sobu za saslušanje. Hvala.
Chtěl jsem vás poprosit, abyste byl tak nesmírně laskav a pomohl mi.
Uèinili biste nam veliku uslugu, ako pomognete.
Byl by někdo tak laskav a podal mi pomocnou ruku?
Pa, kad bi neko bio dovoljno ljubazan da mi pozajmi ruku...
Byl byste tak laskav a změnit obvaz, doktore?
Da li biste bili ljubazni da ga previjete, doktore?
Buď tak laskav a přestaň se vyptávat.
Ucini sebi uslugu i prekini da postavljas pitanja.
Byl byste tak laskav a pomohl mi s kufrem?
Možete li mi pomoæi sa torbom?
Byl byste příště tak laskav a svolal ji, až budu k dispozici?
Pa, sljedeći put, možete li provjerite Ja sam na raspolaganju?
Mohl byste být tak laskav a říct mi důvod, nebo chci příliš?
Možda biste bili ljubazni da mi kažete šta vam je to sumnjivo ili je to previše...
Byl byste tak laskav a vysvětlil nám, proč jste sem tak vrazil?
A sada bih vas zamolio da mi objasnite razlog vašeg upada ovde?
Buď tak laskav a nemluv tak o své matce.
Ne govori tako o svojoj majci.
Byl tak laskav a ukázal nám, jak toho docílil.
Bio je dovoljno ljubazan da nam pošalje ovo i otkrije nam tajnu.
0.76422810554504s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?